Your Recipe

Spiced carrot & lentil soup

Složka Množství Kalorie
Baby Karotka 600g 210kcal
Mléko 2% tuku 130g 65kcal
Olivový olej 36g 318kcal
Kmín celý 4.2g 16kcal
Zeleninový vývar 259g 13kcal
Čočka, růžová nebo červená, syrová 140g 501kcal

Recipe Instructions:

Ingredients
2 tsp cumin seeds
pinch chilli flakes
2 tbsp olive oil
600g carrots, washed and coarsely grated (no need to peel)
140g split red lentils
1l hot vegetable stock (from a cube is fine)
125ml milk (to make it dairy-free, see 'try' below)
plain yogurt and naan bread, to serve

Method
STEP 1
Heat a large saucepan and dry-fry 2 tsp cumin seeds and a pinch of chilli flakes for 1 min, or until they start to jump around the pan and release their aromas.

STEP 2
Scoop out about half with a spoon and set aside. Add 2 tbsp olive oil, 600g coarsely grated carrots, 140g split red lentils, 1l hot vegetable stock and 125ml milk to the pan and bring to the boil.

STEP 3
Simmer for 15 mins until the lentils have swollen and softened.

STEP 4
Whizz the soup with a stick blender or in a food processor until smooth (or leave it chunky if you prefer).

STEP 5
Season to taste and finish with a dollop of plain yogurt and a sprinkling of the reserved toasted spices. Serve with warmed naan breads.

nutriční údaje
Velikost porce 292 g | ml
Množství na porci 281
1175
kcal
kilojoules
% denní hodnoty *
Celkový obsah tuku 11g 14%
Nasycené tuky 1.9g 9%
Sodík 328mg 14%
Sacharidy celkem 37g 13%
Vláknina 8.2g 29%
Cukr 9.2g
Bílkoviny 11g 21%
Vitamin D 0mcg 0%
Vápník 116mg 9%
Železo 4.7mg 26%
Draslík 666mg 14%
* Denní hodnota (DV) v % udává, jaký podíl tvoří živiny v jedné porci potraviny. Doporučuje se 2000 kalorií denně.
Vitamin
živina Množství DV
Vitamin A 1053.592 mcg 117%
Thiamin [B1] 0.258 mg 21%
Riboflavin [B2] 0.169 mg 13%
Niacin [B3] 1.506 mg 9%
Kyselina pantotenová [B5] 0.878 mg 18%
Vitamin B6 0.163 mg 10%
Kobalamin [B12] 0.172 mcg 0%
Floát [B9] 113.63 mcg 0%
Vitamin C 4.9 mg 5%
Vitamin D 0 mcg 0%
Vitamin E 1.341 mg 9%
Vitamin K 20.093 mcg 17%
Betain 0.452 mg 0%
Cholin 17.061 mg 3%
Carbohydrates
živina Množství DV
Sacharidy celkem 37.1 g 13%
Sugars 9.2 g 18%
Vláknina 8.2 g 29%
Carbohydrate 14.4 g 0%
Čisté sacharidy 27.9g
aminokyseliny
živina Množství DV
Alanin 0.473 g 0%
Arginin 0.758 g 0%
Kyselina asparagová 1.225 g 0%
Cystein 0.131 g 0%
kyselina glutamová 1.842 g 0%
Glycin 0.412 g 0%
Histidin 0.298 g 0%
Izoleucin 0.484 g 0%
Leucin 0.787 g 0%
Lysin 0.748 g 0%
Metionin 0.111 g 0%
Fenylalanin 0.525 g 0%
Prolin 0.401 g 0%
Serin 0.509 g 0%
Treonin 0.406 g 0%
Tryptofan 0.105 g 0%
Tyrosin 0.312 g 0%
Valin 0.558 g 0%
Minerály
živina Množství DV
Vápník 115.61 mg 9%
Měď 0.62 mg 69%
Fluorid 1.11 mcg 0%
Železo 4.71 mg 26%
Hořčík 43.72 mg 10%
Mangan 0.87 mg 38%
Fosfor 181.98 mg 15%
Draslík 665.97 mg 14%
Selen 2.22 mcg 4%
Sodík 328.33 mg 14%
Zinek 1.74 mg 16%
další
živina Množství DV
Voda 230.27 g 0%
Popel 2.765 g 0%